广悦律师作为行业导师与广外西语学院研究生进行主题分享
Wang Jing & GH Lawyer as an industry mentor shared a theme with graduate students from GDUFS
2024年4月25日，广悦律师事务所涉外法律服务领域主办律师胡亮兼女士受广东外语外贸大学西方语言文化学院邀请，作为行业导师为西班牙语口译和西班牙语语言文学两个专业的硕士研究生带来了“法律职业和沟通技巧”的主题讲座。
On April 25, 2024, Ms. Eloísa Hu, lawyer of foreign legal service team and colleague of Mr. Franco Fornari of Wang Jing & GH Law Firm,was invited by the Faculty of European Languages and Cultures of Guangdong University of Foreign Studies to give a lecture on "Legal Profession and Communication Skills" to the students of master's program majoring in Spanish Interpretation and Spanish Language and Literature.
胡律师以法律职业作为切入点，结合自己的办案经验和同学们在研究学习及翻译实践中遇到的问题，深入浅出地与同学们分享了包括语言使用、表达逻辑、聆听技巧、非语言沟通和情绪管理等方面的软技能。同时，同学们也积极踊跃地就毕业后的就业方向、离开校园进入职场的注意事项对胡律师进行了提问和交流。
Taking the legal profession as the starting point, Lawyer Hu shared with the students the soft skills including language use, logical expression, listening skills, non-verbal communication and emotional intelligence management, combining with her own professional experience and the real problems encountered by the students in their study as well as translation practice. At the same time, the students also actively and enthusiastically asked questions and exchanged point of view with Lawyer Hu regarding career choices after graduation and things to keep in mind after leaving campus and entering into professional career.
胡亮兼律师作为广东外语外贸大学西方语言文化学院的行业导师，已经连续第二年为西班牙语专业的研究生同学举办与法律行业相关的讲座和校外实践活动。
For the second consecutive year, Lawyer Hu, as the career tutor of the Faculty of European Languages and Cultures of Guangdong University of Foreign Studies (GDUFS), has organized lectures and off-campus practical activities related to the legal industry for the students of the master program majoring in Spanish.
编辑丨何雪雯
审核丨欧阳进潼
审定丨品牌宣传与市场拓展委
